年末年始の営業について / Regarding Our Year-End and New Year Business Hours

平素より料庭八千代をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。

年末年始は休まず通常通り営業致します。

尚、料庭八千代では、年末年始の営業時間を下記の通りと致します。

=======================================

年末年始の営業時間

令和７年１２月３０日(火)〜令和８年１月４日(日)

昼の部　　１１:００～１５:００（L.O.１４:００）

夜の部　　１７:００～２１:００（L.O.１９:３０）

========================================

ご予約時間を制限してご案内させていただきます。

ご予約受付の時間（電話予約・オンライン予約）

昼の部　　１１時と１１時３０

夜の部　　１７時と１７時３０

上記以外のお時間帯は直接ご来店いただいきまして、お席が空き次第のご案内となります。

また一部の料理の内容に変更がございます。
※正月三が日は、お造りとお吸物のかわりに白味噌のお雑煮が付きます。

皆さまのご来店を心よりお待ち申し上げております。

料庭 八千代　店主

We sincerely thank you for your continued patronage of Ryotei Yachiyo.

We are pleased to inform you that we will be open as usual throughout the year-end and New Year holidays.

Please find our special holiday operating hours below.

=======================================

Year-End and New Year Operating Hours

December 30, 2025 (Tue) – January 4, 2026 (Sun)

Lunch　11:00 – 15:00 (Last Order 14:00)

Dinner　17:00 – 21:00 (Last Order 19:30)

=======================================

During this period, we will be limiting reservation times.

Reservation time slots (phone & online):

Lunch　11:00 / 11:30

Dinner　17:00 / 17:30

For all other times, guests will be seated on a first-come, first-served basis as tables become available.

Please also note that some menu items will be modified during the holiday period.

From January 1st to 3rd, white miso ozōni will be served in place of sashimi and clear soup.

We sincerely look forward to welcoming you.

Ryotei Yachiyo

Owner