お盆期間中の営業について / Our Schedule in August

いつも料庭八千代をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
暑さが一段と厳しくなるこの季節、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

当店では、お盆期間中も休まず、通常通り営業いたしております。

ご家族でのご会食や、京都観光の合間のお食事に、どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。

また、当館は大文字送り火「大」の字にほど近い場所にございます。
8月16日の送り火をご鑑賞の際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。

涼やかな店内で、名物の湯豆腐や京懐石料理をご用意し、皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

※混み合う時期につき、事前のご予約をおすすめしております。

どうぞ引き続き、健やかな夏をお過ごしください。

料庭　八千代　店主

Thank you very much for your continued patronage of Ryotei Yachiyo.

As the summer heat deepens, we hope this message finds you well.

We would like to inform you that our restaurant will be open throughout the month of August without any scheduled holidays.

Whether you’re visiting Kyoto for sightseeing or planning a family gathering, please feel free to stop by and enjoy a relaxing meal.

Located near the famous “Dai” character of the Gozan Okuribi (Daimonji Bonfire), our restaurant also welcomes guests on August 16 for those wishing to view the bonfire.

In our cool, air-conditioned space, we serve our signature Yudofu and seasonal Kyoto kaiseki cuisine.
We look forward to welcoming you during your summer visit.

Please note that August can be a busy period, so we recommend making a reservation in advance.

Wishing you a safe and refreshing summer.

Ryotei Yachiyo
Proprietor